Deutsches Mailprogramm

Marcel Schmied smithmr at gmx.net
Mon Sep 18 14:33:47 CEST 2000


> On Mon, Sep 18, 2000 at 01:31:04PM +0200, Marcel Schmied wrote:
>
> > An alle die mit "MUTT" geantwortet haben....
> also z.B. an mich...
>
> > ihr habt schon gelesen das das Mailprogramm von einer Frau
> benutzt werden
> > soll?
> hmmm... vielleicht liegt es daran, dass ich keine Frau bin, dass ich
> diesen Satz nicht verstehe...

naja mit etwas mehr interpunktion konnte man ihn wohl doch einfacher
verstehen!

>
> > Und das Pine auf Englisch schon zu viel des guten ist?
> Wo bitte hast Du das hergelesen? Er schreibt lediglich dass er gerade
> damit begonnen hat, Pine zu uebersetzen.

Ein bissl was denken sollte man schon beim Lesen.... am besten das
richtige!?!
Und warum sollte er es sonst Ubersetzen wollen?

Bye

Marcel Schmied