> Du kannst ein Port Forwarding von deinem Rechner auf den Server der das > Masquerading > laufen hat einrichten. Das geht vernueftig mit rinetd. hm... das funktioniert aber nicht, weil quake wohl sog. ip-sockets einrichtet. Dann sollste wohl rinetd nicht einsetzten können. Noch andere Vorschläge?? cu ANDREAS > -- email: Andreas at ndfnet.de URL: www.ndfnet.de