Übersezungsprogramm
Christian Ordig
chr.ordig at gmx.net
Fre Aug 20 22:08:00 CEST 1999
On 20-Aug-99 Felix Lautenschlager wrote:
> An: Christian Ordig
>
> Du hast doch mal den Text an die Liste geschickt, der mit einem
> Übersetzungsprogramm übersetzt wurde (Maustreiber).
> Kannst Du vielleicht an das Original kommen und das an mich oder die
> Liste schicken?
> Wär' cool.
>
> Felix
Hmmm... Hat Dir diese tolle fachmännische Übersetzung etwa nicht weitergeholf
en?!!?
der Here we go...
----------------------- SNIP ------------------------------------
+------------------------------------------------------------+
| Genius Mouse Driver Release Notes (version 9.10) |
| Copyright (C) KYE Systems Corp. 1992 |
+------------------------------------------------------------+
The following mouse parameters have been added to the GMOUSE
driver which allow you to configure the mouse or trackball to
fit your requirements.
A. Communication Port ( p )
------------------------
Your mouse can be connected through a PS/2 mouse port, a port
on a mouse bus extension card, or a serial (COM) port. If
connected to either of the first two types of ports, the mouse
driver will automatically detect and configure it when you
load the GMOUSE driver. If connected to a COM port other than
COM1, you must inform the GMOUSE driver when loading it.
The command format is:
GMOUSE p (Where p = 1 to 4).
For example, if you install the mouse at COM2 (default
setting), enter the following when loading the driver:
GMOUSE 2
However, for loading the driver when the mouse is connected
to COM1, a bus mouse port, or a PS/2 port, no parameter is
needed. Type:
GMOUSE
to load the driver.
The standard Relative Address and IRQ no. for each COM port
are listed in the table below:
-------+----------+------------------+----------
port | COM no. | Address in HEX. | IRQ no.
-------+----------+------------------+----------
1 | COM 1 | 3F8 | IRQ 4
2 | COM 2 | 2F8 | IRQ 3
3 | COM 3 | 3E8 | IRQ 4
4 | COM 4 | 2E8 | IRQ 3
-------+----------+------------------+----------
These settings should be acceptable for each COM port. However
if there is a need to set a specific I/O port - IRQ no. for a
given port, refer to section C.
B. Acceleration Setting ( *a )
---------------------------
The acceleration parameters determine the relative speed of
cursor movement for set distances of mouse movement within a
standard amount of time. On the existing five acceleration
settings, speed is slowed for shorter distances and increased
for longer distances. Thus, when operating your mouse, you get
more precision in short distances, but are still able to move
the cursor across the whole screen with a quick, short movement.
You can choose from five acceleration settings. Setting 1
is a slower setting, Setting 5 is relatively fast.
The default is Setting 3. To choose another setting, type:
GMOUSE *a (Where a = 1 to 5, if omitted, Setting 3 is selected.)
i.e.: GMOUSE *2 selects Acceleration Setting 2.
C. I/O Port Address & IRQ no. ( -i,q )
-----------------------------------
This feature is provided for experienced users. If you're
unfamiliar with I/O ports and IRQ channels, don't attempt to
change these because any mistakes could prevent you from
using your computer. In general these settings do NOT need
to be changed. However, if your COM port is not set to any of
the standard I/O Port Addresses and IRQ combinations listed in
the table under section A, you need to directly tell the GMOUSE
driver the I/O Port Address and IRQ No. when loading the driver.
To select a non-standard I/O Port Address and IRQ channel,
type:
GMOUSE -i,q (that is "dash""I/O Port Address""comma""IRQ No.")
The IRQ setting can range from 2 through 5. The default is 5.
Example:
GMOUSE -3E0,2 (Loads the driver, selects 3E0H port address
and IRQ no. 2)
WARNING: If the wrong setting is selected or not set
properly, you may cause system error!
D. Switch Ortho Line Function ( +s )
----------------------------------
The Ortho Line function is provided as an aid to the user
for drawing straight horizontal or vertical lines. You can
set this function to be ON or OFF, by setting the parameter
to "+1" or "+0". The default for this function is OFF.
Once you have set the Ortho line function "ON", you press
the left and right button of the mouse (or trackball) at the
same time to start the function. Use the same method to
turn the function "OFF" when you don't want to use it.
Then, to activate the Ortho Line Function, type the command:
GMOUSE +1 (Switches the Ortho Line Function ON)
Then simultaneously press the left and right buttons.
Pressing the buttons again toggles the function OFF.
To deactivate the Ortho Line Function, type:
GMOUSE +0 (Switches the Ortho Line Function OFF)
E. Multiple Parameters
------------------
It is also possible to select multiple parameters in one command.
The sequence for selecting multiple parameters is:
1). Acceleration (*a)
2). Ortho Line function (+s)
3). COM port (p or -i,q)
Where a is from 1 to 5, s is 0 or 1, p is from 1 to 4, i is the
I/O Port Address, and q is the IRQ No.
Ex: A >GMOUSE *4+1-3E8,4
This case allows for faster movement of the cursor (*4) on
the screen and the mouse port address is 3E8H which IRQ4 is ass-
igned. We also activated the Ortho line Function (+1).
Ex: A >GMOUSE *3-279
Acceleration Setting 3, I/O Port Address 279H, and default
IRQ no. 5.
Ex: A >GMOUSE +1-260
The Ortho line function is activated and we set the I/O port
address to 260H. The IRQ would be the default, no. 5.
Ex: A >GMOUSE 4*2
This command connects your mouse to communication port COM4
and uses the default address and IRQ no. associated with COM 4
(refer to the table in section A of this file), and allows for
slower movement of the cursor (*2) on the screen.
F. The Genius Driver V9.10 provides a bus mouse interface which
is suitable for Microsoft Bus Mouse, Microsoft InPort Mouse,
and Genius Bus Mouse Versions.
Important: This README.DOC takes precedence over the user's
manual that accompanies your input device (mouse
or trackball). The Genius driver V9.10 is the
latest driver currently available. The driver is
continually updated and if you're trying to run
a new software program and having problems using
the input device, please contact the place of
purchase for assistance.
------------------------- SNAP --------------------------------------
cu.
---
Christian Ordig | Homepage: http://thor.prohosting.com/~chrordig/
Germany | eMail: Christian Ordig <chr.ordig at gmx.net>
__ _ |
/ / (_)__ __ ____ __ | Why Linux? Because it is free, stable, and
/ /__/ / _ \/ // /\ \/ / | bugs can be fixed in source opposed to waiting
/____/_/_//_/\_,_/ /_/\_\ | for a stable WinTendo from Micro$oft.